.: RTHK劇集《雙城記》(10集)

狄更斯在「雙城記」的序言中寫道：「這是最好的時間，這是最壞的時間；這是智慧的歲月，亦是愚蠢的歲月；這是信念的時代，也是失信的年代；這是光明的季節，又是黑暗的季節.....」

《雙城記》第一集：九七序曲
http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406252130_h.mp4

《雙城記》第二集：如夢令之中國之戀

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406262130_h.mp4

《雙城記》第三集：龍城詠嘆調

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406272130_h.mp4

《雙城記》第四集：信天游(上)

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406302130_h.mp4

《雙城記》第五集：信天游(下)

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407012130_h.mp4

《雙城記》第六集：殤城曲

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407022130_h.mp4

《雙城記》第七集：爵士怨曲

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407032130_h.mp4

《雙城記》第八集：告別交響曲

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407042130_h.mp4

《雙城記》第九集：雨霖鈴

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407072130_h.mp4

《雙城記》第十集：哀歌

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407082130_h.mp4

《雙城記》第一集：九七序曲

車衣女工劉香萍（王玉環飾演）是自印尼歸國的華僑，與曾經當兵的丈夫鍾南袁（列孚飾演）結識於文革時期。兩人歷盡艱辛，來到香港，對

九七回歸感到不安。兩人育有一子一女，夫妻已分居，但丈夫不時回來與她吵架。

劉香萍重遇同是印尼華僑的同鄉馬若元(葉進飾演)，二人時有往來。鍾南袁帶幼子到澳門，在街頭兜售假冒鮑魚罐頭，被當地警方扣查，劉香

萍攜同長女到澳門接走幼子。馬若元租住元朗圍村村屋，介紹劉香萍及其兒女分租一房。鍾南袁從澳門回港，找到他們住處，見分居妻子與馬

若元同住一村，誤會二人有染，悲劇終於發生，時值1986仲夏，中葡展開首輪談判，華南雨季始發之際。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人)回顧華僑在文革時期遭遇。

演員 : 王玉環、列孚、李佩蕙、葉進、梁俊傑等
編劇 / 導演 : 黃志
監製 : 嚴維

《雙城記》第二集：如夢令之中國之戀

葉丹（葉晨飾演）是藝術系大學生，在講座上聽到旅美中國學者于光華教授（林威飾演）表達對中國局勢的見解，並決定重回中國發展，葉丹

甚為欣賞。及後，葉丹與于教授保持通信。1986年12月，葉丹到上海參加藝術交流，並探訪于教授。因憂思中國而回國的于被扣「資產階級自

由化份子」帽子，加上胡耀邦下台等因素，于對中國發展民主運動的雄心亦受打擊。

1987年1月，反資產階級自由化運動開始，對于教授已生愛慕之情的葉丹再次到上海探望他。但于礙於年紀及政治考慮，拒絕葉丹留下。葉丹在

街上被單車撞傷，男友李容（李純恩飾演）從香港到上海探望，並向她送上婚戒。

1988年12月，熱心政治運動的葉丹在香港遊行反對保守政制方案，在遊行隊伍中彷彿看見于教授身影，原來于已來港，二人重遇。她將于教授

在上海時託付給她「憂思中國」的手稿刊印成書。二人離別在即，于告訴葉丹將到美國生活，也許不會再回中國，葉丹很失望。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人)討論八十年代中國政治運動。

演員 : 林威、葉晨、李純恩、許素瑩、吳偉碩、簡瑞超、冼寶蓮等
編劇 : 黃碧雲、陳淑賢
導演 : 施潔玲
監製 : 嚴維

《雙城記》第三集：龍城詠嘆調

九龍城寨清拆在即，電視台職員(顧紀筠、王志偉飾演)為構思城寨故事費盡心思，多次走訪城寨進行資料搜集，了解居民感受及歷史。

二人找來九龍城寨福利會秘書陳伯、少女居民、無牌牙醫、養信鴿的亮哥，還有負責清拆城寨的官員，有的討厭城寨，恨不得馬上搬走；有的

住了好幾代人，面對清拆難掩無奈之情。原來電視台男職員童年曾在城寨渡過，重訪舊地逐漸勾起了潛藏腦海深處的不快記憶….

拆屋、人走、不捨、但又無能為力，九龍城寨正如當時香港的縮影：不願移民卻又無奈要走。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 回顧九龍城寨清拆前情況。

演員 : 顧紀筠、王志偉、孫季卿、鄭綺釵、黃子程、高繼祥、歐陽奮仁、簡瑞超、溫雙燕、胡邊月等
編劇 : 梵谷
導演 : 李才良
監製 : 嚴維

《雙城記》第四集：信天游(上)

周紅(李麗珍飾演) 與表妹(劉玉婷飾演)一起由番禺到澳門當車衣女工，性格反叛的周紅難忍工廠諸多剝削不公。周紅男友王旭華（吳啟華飾演

）因虧空公款而偷渡到澳門，成為黑市居民，專門走私。經過多番追尋，周紅終於找到王旭華，但王不但已有多位女伴，女伴亦誕下兒子，雖

然周紅重遇王，但還是離開了他，也逃離了工廠。

周紅沒有澳門身份證，唯有打黑市住家工，月薪七百。為了買手信回鄉，周紅到賭檔碰手氣，剛巧警察巡查，周紅被澳門保安部拘留。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 討論八十年代澳門內地黑工問題。

演員 : 李麗珍、劉玉婷、吳啟華、梁十一、何浩川、劉芊蒂、梁十一、歐錦屏等
編劇 : 陳文強
導演 : 張少馨
監製 : 嚴維

《雙城記》第五集：信天游(下)

（續上集）1989年，周紅（李麗珍飾演）在澳門打黑工，被警察發現遣送回珠海，結識了從天津到澳門做舞小姐的凌愛芳（劉芊蒂飾演），為

了金錢和自由，兩人結伴偷渡回澳門，到舞廳做舞小姐。其間，周紅認識了一名待她不錯的葡籍官員。此時，北京天安門上無數大學生正在絶

食抗議，凌愛芳無心回舞廳工作，周紅與客出鐘卻被客人捆綁行刧，財物盡失，找葡官訴苦。凌愛芳決定回北京支持民主運動，周紅則決定與

葡官一起移居葡萄牙，二人從澳門出發，預計六月四日抵達，開始幸福的人生。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 回顧八十年代內地人偷渡到澳門情況。

演員 : 李麗珍、吳啟華、劉芊蒂、劉玉婷、水彥、丁康強、劉玉婷、張錦程、鄺為立等
編劇 : 陳文強
導演 : 張少馨
監製 : 嚴維

《雙城記》第六集：殤城曲

89年5月，在國內經營筷子工廠的港商張華（許金峰飾演）到北京拜訪幹部，並饋贈名貴禮品以爭取生意。他有留意北京民主運動發展，對國家

有感情﹔另方面亦認為有錢便有影響力。

在澳門工作期間，張先生認識了積極支持北京學生運動的大學生李靜（利玉娟飾演）。隨着北京學潮漸趨緊張，張先生將工作暫且放下，跟李

靜一起參與運動，這令張先生的工作夥伴Joe很不滿，他不相信中共政權，揚言九七前一定移民。在工作與支持民主運動之間，張先生幾番爭

扎。六四過後，張華移民加拿大，反而 Joe在深圳與內地人做生意。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 回顧港澳兩地支援八九民運情況。

演員 : 許金峰、利玉娟、黎泓和、詹聰、林競、劉柏林等
編劇 : 鄭智雄
導演 : 翁偉微
監製 : 嚴維

《雙城記》第七集：爵士怨曲

白手興家的富商去世，竟將新界祖屋留給身份不明的親戚Larry（黃自強飾演）。Larry 自小已移居三藩市，是爵士鋼琴手。富商長子（鮑漢琳

飾演）本來計劃賣掉祖屋換取更多現金移民，唯獨富商長子的媳婦麗妍（焦姣飾演）及孫女唐詩韻（區海倫飾演）持反調。

富商長子命令家人不准接觸Larry，但孫女詩韻為了搜集早期移民史料，往祖屋找Larry傾談，一老一少十分投緣。及後得悉爺爺暗裏使人打傷

Larry，詩韻十分生氣，衝回家質問父母。母親麗妍接Larry出院，Larry不但告訴她自己是她老爺同父異母弟弟，而且揭露了更多唐家的秘密。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 討論早年華僑移民美國情況。

演員 : 黃自強、鮑漢琳、焦姣、區海倫、陳國新、歐陽莎菲等
編劇 : 具格里
導演 : 王璐德
監製 : 嚴維

《雙城記》第八集：告別交響曲

老王（谷峰飾演）是國民黨老兵，與妻子（傅月美飾演）及兒子王國華（李泳漢飾演）居於調景嶺。老王對兒子很嚴厲，寄望他努力讀書。長

大後，國華（陳國邦飾演）拒絕到台灣升讀大學，父子為此爭吵，老王趕走了兒子。

十多年後，王國華（江華飾演）事業有成，因香港前途問題計劃移民加拿大，打算加、港兩邊走。六四過後，國華女友（吳夏萍飾演）力勸國

華全面撤離香港，但國華不捨公司及父親。某日，國華回調景嶺探望老父。面對九七回歸問題，面臨調景嶺即將清拆消息，父子倆一個想留，

一個想走，兩人能否和好？

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 回顧調景嶺未遷拆前情況。

演員 : 谷峰、江華、傅月美、吳夏萍、李泳漢、陳國邦等
編劇 : 梁德蔭、梁德民、黎略
導演 : 黎略
監製 : 嚴維

《雙城記》第九集：雨霖鈴

1989年夏天，中國學生運動期間，任職香港政論雜誌的童玲(惠英紅飾演)與相識廿年的童年好友高易君(楊雪儀飾演)重逢。童年時，童玲是孤

兒，寄住澳門兒童之家。易君母親在「澳門一二．三事件」中無辜喪生，父親將她送到兒童院讀書。二人結伴回澳門，探望童玲契爺華伯。華

伯曾是澳門報刊編輯，文革期間曾遭澳門左派份子批闘為反動份子。

易君與丈夫移居加拿大，感情生變，回港避靜，暫住童玲家。童玲丈夫郭天民(孫興飾演)是區議員，向外界宣稱他不會移民，童玲仰慕丈夫氣

節。一日，童玲在家中發現一本葡國護照，衝往區議員辦事處向天民質問，卻撞破他另一個秘密。童玲傷心回家，好友易君己離開，返回加拿

大與丈夫重聚。

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 討論六十年代左派人士在澳門活動情況。

演員：惠英紅、楊雪儀、孫興、朱克、馮真、袁步雲、李詠慈、楊愷怡等
編劇：李慧貞、陳華南、陳錦文、黃健亮、梁德民、麥繼安
導演：麥繼安
監製：嚴維

《雙城記》第十集：哀歌

樂敏華(Joey)是雜誌記者(顧美華飾演)，到越南胡志明市採訪臨時收容中心，遇上曾偷渡來港的華僑少女阿雪(劉玉翠飾演)，阿雪在港被甄別

為經濟難民而自願遣返越南。Joey隨阿雪回家採訪，發現阿雪眾多親人皆英年早逝，阿雪託辭眾人乃病死，Joey有感當地無人敢言真相。其後

，Joey一路走訪越南華僑，聽他們訴說父祖輩被賣豬仔的遭遇、七十年代越南排華及眾人逃走的經歷，又見退伍軍人賣血度日，殘疾街童被當

作搵食工具，Joey反思人的尊嚴及價值。

Joey前夫Gary(倪秉郎)移民澳洲在即，兩人見面時Gary勸她轉行，擔心她九七後不能如實報導真相。而阿雪再次偷渡，未能抵達菲律賓，折返

香港，再次在難民營等候甄別。阿雪父親原是中文老師，越南排華時死於牢獄，兄姊逃離越南途中喪生，然而香港官員甄別結果表示她不屬於

政治難民，阿雪再次面臨遣返命運。一夜，趁營裡打架起哄，阿雪逃入市區，尋到Joey工作的電台地址。Joey得悉阿雪在難民營曾遭強暴，欲

幫她報警處理，阿雪大驚逃走，在路上又遇上操普通話的刧匪，被毒打一頓，身無分文，流落街頭。此時，Joey因言論支持越南難民，遭救港

大聯盟送死老鼠恐嚇，前夫勸她跟他移民澳洲。未幾，Joey卻收到前夫逝世惡耗……

嘉賓主持劉智鵬博士(嶺南大學香港與華南歷史研究部主任)及周家建(香港大學中文學院博士候選人) 討論七、八十年代越南華僑情況及香港越

南船民問題。

演員：顧美華、劉玉翠、倪秉郎、陳毓祥、楊吉璽、宋立揚、李啓文、關玉貞
編劇：黃碧雲、葉子菁
導演：施潔玲
監製：嚴維

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406252130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406262130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406272130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201406302130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407012130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407022130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407032130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407042130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407072130_h.mp4

http://archive1.rthk.hk/mp4/tv/2014/201407082130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/7a4232bfec30496285cd1cdfb9c1eb62/201406252130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/c1aaf35472ed30979705f035cfa9d739/201406262130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/3231b55f86af0a6af8a6f1d0c1e5cdc3/201406272130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/6ae5f1a1c2fdf7057432156c175ce358/201406302130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/861b7ae521c5edca2953f06ac92478d5/201407012130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/3cd2e5cf73ff80e8c4d4912174d24bfa/201407022130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/c06cfe218f80f7662de499beb3445e49/201407032130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/d1e3224c39ce955b4aaf3ac498d1d1bd/201407042130_h.mp4

http://www.multiup.org/en/download/f919661c58050b868ac0464151dd9004/201407072130_h.mp4

http://www.multiup.org/download/04d3a7eb2e634436072d19704dda50ae/201407082130_h.mp4

ed2k://|file|《雙城記》第一集：九七序曲.mp4|385858814|5C99F02A8379B60EC30C019E261039B9|/

ed2k://|file|《雙城記》第二集：如夢令之中國之戀.mp4|386373846|C4215D15C225670756B2B2811491BBA5|/

ed2k://|file|《雙城記》第三集：龍城詠嘆調.mp4|385585096|4D300C94F1A03826E15038F4323F78B1|/

ed2k://|file|《雙城記》第四集：信天游(上).mp4|385915768|0E5321F381813890CCD5E2C8C44AB8BE|/

ed2k://|file|《雙城記》第五集：信天游(下).mp4|386156540|ADE0B121F61DA74646347CD6BB0329DB|/

ed2k://|file|《雙城記》第六集：殤城曲.mp4|386023439|C0D426F96547310177E8F7F900836368|/

ed2k://|file|《雙城記》第七集：爵士怨曲.mp4|385667678|C43E2624645C51BFC0B18D6619D04F49|/

ed2k://|file|《雙城記》第八集：告別交響曲.mp4|386394478|CA869FE5ECDF941BDD2F1BF544321E15|/

ed2k://|file|《雙城記》第九集：雨霖鈴.mp4|386496297|A392E68A3FDCEBD7D2119FAF404042A8|/

.

2014年11月5日星期三

RTHK劇集《雙城記》(10集)

沒有留言:

張貼留言

2014年11月5日 星期三

RTHK劇集《雙城記》(10集)

沒有留言:

張貼留言

2014年11月5日星期三